Spis treści
Jak odmawiamy Koronkę na różańcu?
Koronkę do Miłosierdzia Bożego odmawia się na zwykłym różańcu z pięcioma dziesiątkami. Najpierw mówi się Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo i Wierzę w Boga. Potem na pięciu dużych paciorkach mówi się Ojcze Przedwieczny, a na pięćdziesięciu małych Dla Jego bolesnej Męki. Na koniec trzy razy Święty Boże. Ten porządek św. Faustyna Kowalska zapisała w Dzienniczku pod numerem 476.
Układ jest prosty. Kłopot polega na tym, że ręka przyzwyczajona do różańca sama podsuwa Zdrowaś Maryjo tam, gdzie w koronce jest inne wezwanie. Sama długo liczyłam dziesiątki na małej obrączce, kiedy wchodziłam szlakiem z Naprawy na Luboń Wielki. Wtedy zrozumiałam, że najwięcej pomyłek bierze się z rozpędu, a nie z niewiedzy. Pełny tekst wszystkich modlitw z omówieniem znajdziesz w artykule Koronka do Miłosierdzia Bożego krok po kroku. Tutaj chodzi o samo liczenie paciorków.
"Tę koronkę odmawiać będziesz na zwykłej cząstce różańca" - św. Faustyna Kowalska, Dzienniczek. Miłosierdzie Boże w duszy mojej, nr 476 (zapis z września 1935 r., Wilno)
Słowo "cząstka" oznacza tu jedną część różańca, czyli pięć dziesiątek. Po kolei przy paciorkach wygląda to tak:
- Krzyżyk: znak krzyża. W niektórych wspólnotach już na krzyżyku mówi się Wierzę w Boga.
- Paciorki wstępne: po kolei Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo i Wierzę w Boga, po jednym razie, zgodnie z Dz. 476.
- Duży paciorek przed każdą dziesiątką: wezwanie Ojcze Przedwieczny, ofiaruję Ci Ciało i Krew, Duszę i Bóstwo.
- Dziesiątka, czyli dziesięć małych paciorków: dziesięć razy Dla Jego bolesnej Męki miej miłosierdzie dla nas i całego świata.
- Kolejne dziesiątki: ten sam układ powtarzasz pięć razy, aż do powrotu na medalik.
- Medalik albo paciorki wstępne: trzy razy Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami i nad całym światem.
Krzyżyk i trzy pierwsze paciorki: Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo, Wierzę
Koronkę zaczyna się od krzyżyka i znaku krzyża, a potem przechodzi na krótką zawieszkę różańca. Dzienniczek w nr 476 podaje tylko kolejność trzech modlitw na początek: Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo, Wierzę w Boga. Nie przypisuje ich do konkretnych paciorków. W praktyce przyjęło się mówić je na paciorkach zawieszki, po jednej modlitwie na paciorek. Jeśli zostanie jeden paciorek wolny, po prostu przesuwasz palce dalej. Na pytanie, czy na początku odmawia się Wierzę w Boga, odpowiedź brzmi: tak, Dz. 476 wymienia je wprost.
Duży paciorek: Ojcze Przedwieczny
Na dużym paciorku, tam gdzie w różańcu mówi się Ojcze nasz, odmawia się pełne wezwanie: "Ojcze Przedwieczny, ofiaruję Ci Ciało i Krew, Duszę i Bóstwo najmilszego Syna Twojego, a Pana naszego Jezusa Chrystusa, na przebłaganie za grzechy nasze i całego świata". Pierwszy duży paciorek dziesiątki to najczęściej ten tuż przy medaliku. W całej koronce wypada pięć takich wezwań.
Dziesięć małych paciorków: Dla Jego bolesnej Męki
Na każdym małym paciorku mówi się jedno krótkie zdanie: "Dla Jego bolesnej Męki miej miłosierdzie dla nas i całego świata". Dziesięć powtórzeń składa się na jedną dziesiątkę. W modlitwie wspólnej prowadzący zwykle zaczyna "Dla Jego bolesnej Męki", a wszyscy kończą "miej miłosierdzie dla nas i całego świata".
Zakończenie: trzy razy Święty Boże
Po piątej dziesiątce wracasz na medalik i trzy razy mówisz: "Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami i nad całym światem". To odpowiedź na częste pytanie, co mówić na medaliku różańca. Niektórzy odmawiają te trzy wezwania na paciorkach zawieszki. Obie wersje się spotyka, bo Dz. 476 mówi tylko "trzykrotnie".
Ile razy co powtarzamy w całej koronce?
W całej koronce do Miłosierdzia Bożego odmawia się raz Ojcze nasz, raz Zdrowaś Maryjo i raz Wierzę. Do tego dochodzi pięć wezwań Ojcze Przedwieczny, pięćdziesiąt wezwań Dla Jego bolesnej Męki i trzy wezwania Święty Boże. Razem to 61 krótkich modlitw. Wszystkie przypadają na zwykłą cząstkę różańca opisaną w Dzienniczku, nr 476.
Schemat paciorków w tabeli
Tabela przyda się szczególnie tym, którzy dopiero uczą się koronki albo prowadzą ją we wspólnocie:
| Miejsce na różańcu | Modlitwa | Liczba powtórzeń |
|---|---|---|
| Krzyżyk | Znak krzyża | 1 |
| Paciorki wstępne | Ojcze nasz | 1 |
| Paciorki wstępne | Zdrowaś Maryjo | 1 |
| Paciorki wstępne | Wierzę w Boga | 1 |
| Duże paciorki (5) | Ojcze Przedwieczny, ofiaruję Ci... | 5 |
| Małe paciorki (5 x 10) | Dla Jego bolesnej Męki... | 50 |
| Medalik lub zawieszka | Święty Boże, Święty Mocny... | 3 |
Uwaga do tabeli: liczby powtórzeń pochodzą z Dz. 476. Przydział modlitw wstępnych do konkretnych paciorków to przyjęta praktyka, a nie zapis Dzienniczka.
Spokojnie odmawiana koronka trwa zwykle kilkanaście minut. Długość modlitwy nie jest jednak warunkiem jej ważności. O tempie i skracaniu piszę osobno w tekście ile trwa koronka.
Czy modlitwa "O Krwi i Wodo" należy do koronki?
Nie, akt "O Krwi i Wodo, któraś wytrysnęła z Serca Jezusowego jako zdrój miłosierdzia dla nas, ufam Tobie" (Dz. 187) nie należy do układu z Dz. 476. To zwyczaj: wiele osób odmawia go na początku albo na końcu. Oto, co w praktyce dodaje się do koronki, a czego Dz. 476 nie wymaga:
- Akt "O Krwi i Wodo" z Dz. 187: zwyczajowy wstęp, popularny we wspólnotach i w transmisjach z sanktuariów.
- Wezwanie "Jezu, ufam Tobie" na zakończenie: nawiązuje do podpisu obrazu Jezusa Miłosiernego.
- Wymienienie intencji przed pierwszym Ojcze nasz: zwyczaj modlitwy wstawienniczej.
- Pieśń lub chwila ciszy po Święty Boże: często spotykana przy wspólnym odmawianiu w kościele.
Czy do koronki można użyć dowolnego różańca?
Tak. Do koronki do Miłosierdzia Bożego nadaje się każdy zwykły różaniec pięciodziesiątkowy. Nie trzeba kupować osobnej "koronki" z medalikiem z obrazem Jezu, ufam Tobie, choć takie sznury też się spotyka. Dz. 476 mówi wprost o "zwykłej cząstce różańca". Liczy się więc układ paciorków, a nie wzór medalika.
Różaniec jednodziesiątkowy i obrączka różańcowa
Na różańcu jednodziesiątkowym albo na obrączce z dziesięcioma wypustkami przechodzisz dziesiątkę pięć razy i pilnujesz, która to runda. Sprawdzają się proste sposoby:
- Zacznij od Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo i Wierzę bez liczenia na paciorkach.
- Na krzyżyku lub węzełku obrączki mów Ojcze Przedwieczny, bo to odpowiednik dużego paciorka.
- Na dziesięciu paciorkach lub wypustkach odmów dziesięć razy Dla Jego bolesnej Męki.
- Po każdej dziesiątce zegnij jeden palec drugiej ręki, żeby nie zgubić rachuby.
- Po pięciu zgiętych palcach odmów trzy razy Święty Boże.
Jeśli nie masz przy sobie żadnego sznura, dokładny sposób opisuję w poradniku koronka bez różańca na palcach.
Czy różaniec musi być poświęcony?
Nie. Poświęcenie różańca nie jest warunkiem odmawiania koronki. Różaniec należy do sakramentaliów, które Katechizm opisuje w nr 1667-1673. Ich poświęcenie wyraża zawierzenie przedmiotu Bogu, ale sama modlitwa nie zależy od przedmiotu w dłoni. Dla porządku warto porównać różaniec i koronkę na tych samych paciorkach:
| Element | Różaniec (jedna część) | Koronka do Miłosierdzia Bożego |
|---|---|---|
| Duży paciorek | Ojcze nasz | Ojcze Przedwieczny |
| Małe paciorki | Zdrowaś Maryjo | Dla Jego bolesnej Męki |
| Po dziesiątce | Chwała Ojcu | nic, od razu następny duży paciorek |
| Rozważania | tajemnice | nieprzewidziane w Dz. 476 |
| Zakończenie | zwykle Pod Twoją obronę lub Witaj Królowo | 3 x Święty Boże |
Skąd pochodzi koronka? Wilno 1935 i Dzienniczek 474-476
Koronka do Miłosierdzia Bożego to modlitwa zapisana przez s. Faustynę Kowalską we wrześniu 1935 r. w Wilnie. Odmawia się ją na paciorkach różańca, ale z innymi wezwaniami, a jej istotą jest ofiarowanie Bogu Ojcu Męki Chrystusa "za grzechy nasze i całego świata". Kontekst wizji opisują numery 474-475 Dzienniczka, a sposób odmawiania numer 476.
Co zapisano w Dzienniczku o tej modlitwie
Dzienniczek. Miłosierdzie Boże w duszy mojej s. Faustyna pisała w latach 1934-1938. Cytuje się go według numerów akapitów, dlatego wydanie z numeracją bardzo ułatwia sprawdzanie źródeł. W numerach 474-476 siostra opisuje, jak w Wilnie otrzymała słowa tej modlitwy, i podaje jej porządek. Najważniejsze daty z życia autorki:
- 25 sierpnia 1905 r.: narodziny Heleny Kowalskiej w Głogowcu.
- Wrzesień 1935 r., Wilno: zapis koronki w Dz. 474-476.
- 5 października 1938 r.: śmierć s. Faustyny w Krakowie, dziś wspomnienie liturgiczne świętej.
- 15 kwietnia 1978 r.: notyfikacja Kongregacji Nauki Wiary znosi wcześniejsze zastrzeżenia wobec szerzenia kultu w formach podanych przez s. Faustynę.
- 18 kwietnia 1993 r.: beatyfikacja.
- 30 kwietnia 2000 r.: kanonizacja w II Niedzielę Wielkanocną.
Treść koronki ma mocne zakorzenienie biblijne. Słowa "przebłaganie za grzechy nasze i całego świata" przywodzą na myśl 1 J 2,2, gdzie Chrystus jest nazwany ofiarą przebłagalną "za grzechy całego świata". Prośba o miłosierdzie przypomina modlitwę Jezusa na krzyżu: "Ojcze, przebacz im, bo nie wiedzą, co czynią" (Łk 23,34, Biblia Tysiąclecia). Katechizm w nr 1992 uczy, że usprawiedliwienie zostało nam wysłużone przez Mękę Chrystusa.
Jak Kościół traktuje obietnice związane z koronką?
Kościół traktuje je jako treść objawienia prywatnego, a nie jako naukę wiary czy gwarancję skutku. W Dzienniczku są zapisane słowa, które s. Faustyna odniosła do odmawiających koronkę, między innymi w nr 687, 811 i 1541. Część z nich dotyczy godziny śmierci. Można je przytaczać jako przekaz siostry, pamiętając o zasadzie Katechizmu:
"Nie należą one jednak do depozytu wiary" - Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 67 (o objawieniach prywatnych), wyd. polskie Pallottinum 1994
Według tego samego punktu KKK objawienia prywatne mają pomagać w pełniejszym przeżywaniu Objawienia Chrystusa, a nie je uzupełniać. Dlatego koronka jest uznaną formą pobożności, a nie obowiązkiem ani "sposobem" na załatwienie sprawy.
Kto przekazał koronkę do Miłosierdzia Bożego?
Koronkę zapisała i przekazała św. Faustyna Kowalska ze Zgromadzenia Sióstr Matki Bożej Miłosierdzia. Według Dz. 474-476 słowa tej modlitwy otrzymała w Wilnie jako wewnętrzne pouczenie. Kult rozszerzył się po II wojnie światowej, a po notyfikacji z 1978 r. mógł się swobodnie rozwijać. Dziś jego głównym ośrodkiem jest Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach.
Kiedy jest koronka do Miłosierdzia Bożego?
Koronkę do Miłosierdzia Bożego można odmawiać każdego dnia i o każdej porze. Nie ma jednej obowiązkowej godziny. Tradycyjnie łączy się ją z Godziną Miłosierdzia o 15:00 (Dz. 1320) oraz z nowenną od Wielkiego Piątku do Niedzieli Miłosierdzia. Tę niedzielę, czyli II Niedzielę Wielkanocną, ustanowił dekret Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów z 5 maja 2000 r.
Godziny wspólnej koronki w kościołach i transmisji z sanktuariów zmieniają się. Aktualny termin sprawdź w ogłoszeniach swojej parafii albo na stronie sanktuarium. Najczęściej koronkę spotyka się w takich sytuacjach:
- Codziennie, w domu albo w drodze, o dowolnej godzinie.
- O 15:00, w Godzinie Miłosierdzia związanej z pamiątką śmierci Jezusa.
- Przez dziewięć dni nowenny przed Niedzielą Miłosierdzia.
- Po Mszy, w niektórych parafiach w wybrane dni miesiąca.
- Przy chorych i umierających, o czym Dzienniczek wspomina w kilku miejscach.
- Za zmarłych, zgodnie z praktyką modlitwy Kościoła za zmarłych (KKK 1032).
Godzina Miłosierdzia o 15:00
Godzina Miłosierdzia to godzina 15:00, wspominana jako pora śmierci Jezusa na krzyżu. W Dz. 1320 i 1572 s. Faustyna zapisała wezwanie, by w tej godzinie zwracać się do Bożego Miłosierdzia. Nie trzeba wtedy odmawiać całej koronki. Dzienniczek mówi o zatrzymaniu się choćby na krótką chwilę. Godzina święta i Godzina czytań z Liturgii Godzin to inne praktyki, których nie należy z nią mylić.
Nowenna przed Niedzielą Miłosierdzia
Nowenna trwa dziewięć dni, od Wielkiego Piątku do soboty przed II Niedzielą Wielkanocną. Jej intencje na każdy dzień zapisano w Dz. 1209-1229. Koronkę odmawia się każdego dnia razem z modlitwą na dany dzień. Jak to połączyć w praktyce, opisuję w tekście nowenna do Bożego Miłosierdzia z koronką.
Czy Koronkę do Bożego Miłosierdzia można odmawiać na siedząco?
Tak. Dzienniczek w nr 476 opisuje słowa i kolejność koronki, ale nie podaje żadnej postawy ciała. Przepisy o klękaniu i staniu z Mszału Rzymskiego dotyczą liturgii Mszy, a nie prywatnej modlitwy. Koronkę można więc odmawiać na siedząco, na stojąco, w marszu albo w łóżku, jeśli choroba nie pozwala wstać.
Czy przy koronce trzeba klęczeć?
Nie, klęczenie nie jest wymagane. Katechizm w nr 2702-2703 uczy, że modlitwa ustna angażuje także ciało, ale postawa ma pomagać w skupieniu, a nie być celem. We wspólnocie najlepiej przyjąć postawę wskazaną przez prowadzącego. Oto przykłady, które często się spotyka:
- W kościele przy wspólnej koronce wierni zwykle klęczą albo siedzą, zależnie od zwyczaju miejsca.
- Osoby starsze i chore mogą siedzieć lub leżeć, co nie zmienia wartości modlitwy.
- Na szlaku, na przykład w stronę Lubonia Wielkiego, koronkę można odmawiać w marszu, w rytmie kroków.
- Przy łóżku chorego modlący się zwykle siedzi, żeby być blisko.
- W domu z dziećmi dobrze sprawdza się siedzenie w kręgu i przekazywanie sobie kolejnych dziesiątek.
Czy koronkę można odmawiać w samochodzie?
Tak, z jednym zastrzeżeniem: kierowca nie powinien przesuwać paciorków. Bezpieczniej, żeby liczył pasażer albo nagranie, a kierowca odpowiadał z pamięci. Na Zakopiance (DK7), która biegnie przez Naprawę, łatwo zmieścić koronkę w krótkim odcinku podróży w góry.
Jakie błędy przy liczeniu paciorków zdarzają się najczęściej?
Najczęściej pomyłki biorą się z przyzwyczajenia do różańca: Zdrowaś Maryjo wkrada się na dziesiątki, Ojcze Przedwieczny trafia na małe paciorki, a trzy Święty Boże wypadają na końcu. Według Dz. 476 na dziesiątkach mówi się tylko Dla Jego bolesnej Męki. Żadna pomyłka nie unieważnia jednak modlitwy.
Kiedy rozmawiam z ludźmi z okolicznych wsi o odmawianiu koronki, powtarzają się te same potknięcia. Oto one, z prostym sposobem na każde:
- Ojcze Przedwieczny na małych paciorkach: zatrzymaj palce na dużym paciorku i dopiero tam mów dłuższe wezwanie.
- Zdrowaś Maryjo na dziesiątkach: przed pierwszą dziesiątką powiedz sobie w myślach "teraz tylko Męka".
- Chwała Ojcu po dziesiątce: w koronce jej nie ma, od razu przechodzisz do następnego dużego paciorka.
- Brak trzech Święty Boże: medalik działa jak przypomnienie, gdy palce do niego wrócą.
- Szósta dziesiątka na różańcu jednodziesiątkowym: zginaj palce drugiej ręki po każdej rundzie.
- Pominięcie Wierzę na początku: Dz. 476 je wymienia, więc warto zacząć od krzyżyka i trzech modlitw.
Czy na dziesiątkach koronki odmawia się Zdrowaś Maryjo?
Nie. Zdrowaś Maryjo pojawia się w koronce tylko raz, na początku, razem z Ojcze nasz i Wierzę. Na pięćdziesięciu małych paciorkach powtarza się wyłącznie "Dla Jego bolesnej Męki miej miłosierdzie dla nas i całego świata". Tak wygląda układ zapisany w Dz. 476.
Co zrobić, gdy pomylę dziesiątki?
Po prostu módl się dalej od miejsca, w którym jesteś, albo dokończ dziesiątkę, którą zaczęłaś czy zacząłeś. Dzienniczek nie każe zaczynać od nowa po pomyłce. Modlitwa to rozmowa, a nie rachunek. Jeśli liczenie mocno rozprasza, pomóc może nagranie z sanktuarium albo wspólna koronka w kościele.
Koronka w kościele św. Faustyny w Naprawie
Parafia św. Siostry Faustyny Kowalskiej w Naprawie istnieje od 20 kwietnia 2003 r., kiedy erygował ją dekretem kard. Franciszek Macharski. Kościół konsekrowano w kwietniu 2000 r., czyli w miesiącu kanonizacji patronki (według Wikipedii, stan na październik 2026). Koronka jest tu więc modlitwą bliską samemu wezwaniu świątyni.
Ten serwis jest niezależnym przewodnikiem, a nie stroną parafii. Dlatego opisuję tylko to, co podają dostępne źródła, z datą. Więcej o tym, skąd wybór patronki, piszę w tekście św. Faustyna, patronka parafii w Naprawie.
- Wezwanie: św. Siostra Faustyna Kowalska, wspomnienie 5 października.
- Odpust parafialny: od 2000 r. obchodzono go 5 października, a od 2023 r. w niedzielę przed tą datą.
- Diecezja: archidiecezja krakowska, dekanat Jordanów.
- Miejsce: Naprawa w gminie Jordanów, powiat suski, u stóp Lubonia Małego.
- Aktualne ogłoszenia i porządek nabożeństw: portal parafii naprawa.katolicki.eu.
Czy w Naprawie odmawia się koronkę wspólnie?
Według ogłoszeń z dawnej strony parafii z 2021 r. koronkę do Miłosierdzia Bożego odmawiano wspólnie po Mszy w trzeci piątek miesiąca. Czy ten zwyczaj trwa dziś, najlepiej sprawdzić w bieżących ogłoszeniach na portalu parafii albo zapytać w kancelarii.
Dlaczego niedzielna Msza w Naprawie o 15:00 kojarzy się z Godziną Miłosierdzia?
Dlatego że porządek Mszy na portalu parafii (stan sprawdzony w październiku 2026 r.) wymienia niedzielną Mszę o 15:00, a to właśnie godzina, którą Dz. 1320 łączy z Miłosierdziem. W kościele pod wezwaniem św. Faustyny ta zbieżność łatwo zapada w pamięć. Przed przyjazdem sprawdź jednak aktualny porządek nabożeństw na naprawa.katolicki.eu, bo godziny mogą się zmienić.
Najczęściej zadawane pytania
Ile dziesiątek ma koronka do Miłosierdzia Bożego?
Koronka ma pięć dziesiątek, tak jak jedna część różańca. Na każdej dziesiątce odmawia się dziesięć razy Dla Jego bolesnej Męki, a przed nią, na dużym paciorku, wezwanie Ojcze Przedwieczny. Razem daje to 50 małych i 5 dużych paciorków.
Czy koronkę można odmawiać w intencji innej osoby?
Tak, koronka jest modlitwą wstawienniczą, a sam jej tekst prosi o miłosierdzie "dla nas i całego świata". Intencję wymienia się zwykle na początku, przed pierwszym Ojcze nasz. Można modlić się za bliskich, za chorych, za nieznanych sobie ludzi i za zmarłych.
Czy koronkę można odmawiać w innym języku niż polski?
Tak. Dzienniczek nie określa języka modlitwy, dlatego koronkę odmawia się w języku, który pomaga się skupić. Istnieją przekłady na wiele języków, także na łacinę. We wspólnocie dobrze trzymać się jednej wersji, żeby wszyscy mówili równo.
Jak odmawiać Koronkę do Najświętszego Serca Jezusowego?
To inna modlitwa, kojarzona ze św. o. Pio. Opiera się na słowach Jezusa z Ewangelii o prośbie i ufności, a nie na wezwaniach z Dz. 476. Nie łączy się jej z liczeniem Ojcze Przedwieczny i Dla Jego bolesnej Męki. Jej tekst najlepiej sprawdzić w modlitewniku lub w materiałach sanktuarium, które ją szerzy.
Czy koronkę mogą odmawiać dzieci?
Tak, krótkie i powtarzalne wezwania dobrze nadają się dla dzieci. W domu można podzielić dziesiątki między członków rodziny, żeby każde dziecko prowadziło jedną. Dla najmłodszych dobrym zakończeniem jest wspólne "Jezu, ufam Tobie".
Czy do koronki trzeba mieć obraz Jezusa Miłosiernego?
Nie, obraz nie jest potrzebny do odmawiania koronki. Dz. 476 mówi tylko o paciorkach różańca i słowach modlitwy. Obraz z podpisem "Jezu, ufam Tobie" wiele osób stawia przed sobą, bo pomaga w skupieniu, ale to zwyczaj, a nie wymóg.
Czy koronkę można odmówić w częściach w ciągu dnia?
Tak, nic w Dzienniczku nie zabrania rozłożenia koronki, na przykład po jednej dziesiątce w różnych porach dnia. Najczęściej odmawia się ją jednak w całości, bo to krótka modlitwa. Jeśli dzielisz ją na części, zakończ trzema wezwaniami Święty Boże po ostatniej dziesiątce.
Joanna Mrowiec - od czasów studiów chodzi po Beskidzie Wyspowym i Makowskim, szlak z Naprawy na Luboń Wielki przeszła o każdej porze roku i pisze o kościele św. Faustyny jako o miejscu, gdzie historia podgórskiej wsi spotyka się z nabożeństwem do Bożego Miłosierdzia.
Aktualizacja: październik 2026
Źródła i literatura
- Św. Faustyna Kowalska, Dzienniczek. Miłosierdzie Boże w duszy mojej, Wydawnictwo Księży Marianów, nr 187, 474-476, 687, 811, 1209-1229, 1320, 1541, 1572 (zapisy z lat 1934-1938).
- Katechizm Kościoła Katolickiego, Pallottinum 1994, nr 67, 1032, 1667-1673, 1992, 2702-2703.
- Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Biblia Tysiąclecia, wyd. V, Pallottinum 2000: Łk 23,34; 1 J 2,2.
- Kongregacja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, dekret o Niedzieli Miłosierdzia Bożego, 5 maja 2000 r.
- Kongregacja Nauki Wiary, notyfikacja w sprawie kultu Bożego Miłosierdzia w formach podanych przez s. Faustynę, 15 kwietnia 1978 r.
- Portal parafii św. Faustyny w Naprawie - Msze święte (stan: październik 2026).
- Archidiecezja Krakowska - Parafia św. Siostry Faustyny Kowalskiej w Naprawie (stan: październik 2026).
- Wikipedia - Parafia św. Siostry Faustyny Kowalskiej w Naprawie (stan: październik 2026).
- Zdjęcie wyróżniające: Beskidus, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons, strona pliku.




