Gmina Jordanów - wsie, sołectwa i miejsce Naprawy

Autorka: Joanna Mrowiec · zaktualizowano 13.11.2026

Spis treści

Gmina Jordanów: wsie, sołectwa i gdzie leży Naprawa

Gmina Jordanów to gmina wiejska w powiecie suskim, a Naprawa jest jedną z jej wsi. W 2024 roku wieś liczyła około 2064 mieszkańców, leży w dolinie Naprawki i administracyjnie nie jest częścią miasta Jordanów, choć adres parafii używa kodu 34-240 Jordanów.

Gdzie leży Naprawa na mapie gminy Jordanów?

Naprawa leży na południu województwa małopolskiego, w powiecie suskim, na terenie gminy wiejskiej Jordanów. Dla osoby jadącej Zakopianką to miejscowość dobrze rozpoznawalna także przez przebieg DK7 i tunel drogowy pod Luboniem Małym.

Położenie między Beskidem Makowskim a Beskidem Wyspowym łatwo zauważyć podczas spaceru po okolicy. Szlak z Naprawy w stronę Lubonia Wielkiego ma zupełnie inny charakter latem, a inny zimą, ale sama wieś pozostaje przede wszystkim miejscem codziennego życia mieszkańców, nie tylko punktem tranzytowym dla kierowców.

• Gmina Jordanów - jest gminą wiejską w powiecie suskim.
• Naprawa - jest wsią należącą administracyjnie do gminy wiejskiej Jordanów.
• Jordanów (miasto) - jest odrębną gminą miejską, mimo wspólnej nazwy.
• Powiat suski - obejmuje zarówno gminę Jordanów, jak i miasto Jordanów.
• DK7 - przebiega przez Naprawę i łączy ten rejon z główną trasą w kierunku Zakopanego.

Dlaczego adres Naprawy zawiera nazwę Jordanów?

Adres parafii św. Siostry Faustyny Kowalskiej brzmi: Naprawa 545, 34-240 Jordanów. Nazwa Jordanów w kodzie pocztowym nie oznacza, że kościół stoi w granicach miasta Jordanów. To oznaczenie obsługi pocztowej, a nie opis granic samorządowych.

Przy planowaniu wizyty najlepiej wpisywać pełny adres wraz z nazwą miejscowości „Naprawa”. Sam kod pocztowy nie rozstrzyga, czy chodzi o miasto, gminę wiejską czy konkretną parafię.

Jakie wsie należą do gminy Jordanów?

Wsie gminy Jordanów należy sprawdzać w aktualnym rejestrze TERYT i w Biuletynie Informacji Publicznej gminy, ponieważ to te źródła pokazują urzędową nazwę miejscowości, status sołectwa i bieżącą organizację lokalną. Naprawa należy do tej gminy jako wieś, ale granice parafii nie pokrywają się automatycznie z granicami administracyjnymi.

Skąd wziąć aktualną listę miejscowości gminy Jordanów?

Aktualną listę należy odczytać z rejestru TERYT prowadzonego przez Główny Urząd Statystyczny oraz z uchwał i statutów publikowanych w BIP gminy Jordanów. Te dwa źródła są ważniejsze od nieaktualnych katalogów turystycznych, map społecznościowych i opisów kopiowanych między stronami.

Nie podaję tu pełnej listy z pamięci. W lokalnych sprawach jedna nieprawidłowa nazwa lub pominięte sołectwo potrafią wprowadzić więcej zamieszania niż krótka, uczciwa instrukcja sprawdzenia danych.

1. Wejdź do rejestru GUS TERYT i wyszukaj jednostkę „gmina wiejska Jordanów”.
2. Porównaj nazwy miejscowości z wykazem opublikowanym w BIP gminy Jordanów.
3. Otwórz statut interesującego sołectwa, jeśli szukasz jego kompetencji lub granic organizacyjnych.
4. Sprawdź datę dokumentu, ponieważ uchwały i składy organów lokalnych mogą się zmieniać.
5. Przy sprawach adresowych użyj pełnej nazwy wsi, kodu pocztowego i numeru posesji.

Jak czytać tabelę miejscowości, sołectw i parafii?

Tabela porządkuje trzy różne porządki: administracyjny, lokalny i kościelny. Nie należy dopisywać parafii na podstawie samej nazwy wsi, bo jedna miejscowość może być podzielona między więcej niż jedną wspólnotę parafialną.

Miejscowość	Jednostka administracyjna	Informacja parafialna ze źródła lokalnego
Naprawa	Wieś w gminie wiejskiej Jordanów	Główna część, określana jako Naprawa Górna, należy do parafii św. Siostry Faustyny Kowalskiej.
Naprawa Dolna	Część miejscowości Naprawa	W sprawach parafialnych wiąże się z parafią Jordanów.
Łętownia	Odrębna miejscowość sąsiednia	Źródła historyczne wskazują związek Naprawy z parafią Łętownia przed utworzeniem parafii w Naprawie.

Wątek lokalnego podziału na rejony opisuje także tekst role w Naprawie, czyli rejony parafii.

Czym gmina Jordanów różni się od miasta Jordanów?

Gmina wiejska Jordanów i miasto Jordanów to dwie odrębne jednostki samorządu terytorialnego, choć mają wspólną nazwę i leżą w powiecie suskim. Naprawa należy do gminy wiejskiej Jordanów, a nie do miasta Jordanów.

Czy Naprawa leży w mieście Jordanów?

Nie, Naprawa nie leży w mieście Jordanów, lecz na obszarze gminy wiejskiej Jordanów. Miasto Jordanów ma własne granice, własny urząd miejski i odrębne zadania samorządowe.

To rozróżnienie ma praktyczne znaczenie przy sprawach meldunkowych, drogowych, podatkowych, wyborczych oraz przy szukaniu właściwego urzędu. W wyszukiwarce warto wpisywać pełną frazę „Urząd Gminy Jordanów”, nie samo słowo „Jordanów”.

• Gmina wiejska Jordanów - obejmuje wsie, w tym Naprawę.
• Miasto Jordanów - stanowi osobną gminę miejską.
• Parafia Jordanów - jest jednostką kościelną, a nie urzędem samorządowym.
• Dekanat Jordanów - grupuje parafie według organizacji kościelnej.
• Kod 34-240 Jordanów - dotyczy systemu pocztowego, nie granic miasta.

Jak odróżnić urząd, miasto i parafię na co dzień?

Najprościej patrzeć na rodzaj sprawy. Dowód osobisty, podatek od nieruchomości albo decyzja administracyjna należą do sfery urzędu. Chrzest, pogrzeb, sakrament małżeństwa czy intencja mszalna należą do sfery kancelarii parafialnej.

Osobom przyjezdnym przyda się też Jordanów: miasteczko i jego rynek, który pomaga odróżnić miejscowość miejską od sąsiedniej Naprawy.

Czym jest sołectwo?

Sołectwo to jednostka pomocnicza gminy, charakteryzująca się własną organizacją lokalną, statutem uchwalanym przez radę gminy oraz udziałem mieszkańców w sprawach wspólnoty. Podstawę prawną tworzenia jednostek pomocniczych stanowi art. 5 ustawy o samorządzie gminnym z 8 marca 1990 roku.

Kto kieruje sołectwem?

Sołtysem kieruje organ wykonawczy sołectwa, a wspiera go rada sołecka. Zasady wyboru, zakres zadań i sposób zwoływania zebrania wiejskiego określa statut danego sołectwa, dlatego aktualnego nazwiska sołtysa należy szukać w BIP gminy Jordanów.

Parafraza przepisów: rada gminy określa organizację i zakres działania jednostki pomocniczej w jej statucie, a organem wykonawczym sołectwa jest sołtys wspierany przez radę sołecką. Ustawa o samorządzie gminnym, art. 35-36, 1990

Sołtys nie zastępuje urzędu gminy ani proboszcza. Może reprezentować sprawy lokalne mieszkańców w ramach kompetencji opisanych w statucie, lecz decyzje administracyjne wydaje właściwy urząd.

• Rada gminy - uchwala statut sołectwa i określa jego zasady działania.
• Sołtys - pełni funkcję organu wykonawczego sołectwa.
• Rada sołecka - wspiera sołtysa w wykonywaniu zadań lokalnych.
• Zebranie wiejskie - daje mieszkańcom przestrzeń do podejmowania spraw wspólnoty.
• BIP gminy Jordanów - publikuje aktualne dokumenty i dane organizacyjne.

Jak znaleźć statut sołectwa Naprawa?

Najpierw należy wejść do BIP gminy Jordanów, następnie odszukać uchwały rady gminy dotyczące statutów jednostek pomocniczych. Dokument wyjaśnia procedury lokalne znacznie dokładniej niż opis w mediach społecznościowych.

To ważne zwłaszcza wtedy, gdy pytanie dotyczy funduszu sołeckiego, zebrania mieszkańców albo zgłoszenia sprawy dotyczącej drogi, oświetlenia czy przestrzeni wspólnej.

Naprawa w gminie Jordanów: jakie są najważniejsze dane?

Naprawa to wieś w gminie wiejskiej Jordanów, w powiecie suskim i województwie małopolskim, licząca około 2064 mieszkańców w 2024 roku. Rejestr TERYT wskazuje 28 integralnych części miejscowości, a położenie w dolinie Naprawki łączy jej codzienną geografię z drogą DK7 i pasmami Beskidów.

W jakim powiecie leży Naprawa?

Naprawa leży w powiecie suskim, w województwie małopolskim. Administracyjnie przynależy do gminy wiejskiej Jordanów, a jej adresy korzystają z kodu 34-240 Jordanów.

Ta prosta odpowiedź pomaga przy dokumentach, rejestracji usług, wyszukiwaniu instytucji i ustalaniu właściwości urzędowej. Dane ludnościowe warto sprawdzać okresowo w Banku Danych Lokalnych GUS.

• Województwo małopolskie - jest najwyższym szczeblem administracyjnym wskazanym dla Naprawy.
• Powiat suski - jest powiatem właściwym dla miejscowości Naprawa.
• Gmina wiejska Jordanów - prowadzi sprawy samorządowe wsi.
• 34-240 Jordanów - jest kodem używanym przy adresie parafii w Naprawie.
• 2064 mieszkańców - to wartość orientacyjna odnoszona do danych za 2024 rok.

Jakie cechy krajobrazu wyróżniają Naprawę?

Naprawa leży w dolinie Naprawki, w Kotlinie Rabczańskiej, u stóp Lubonia Małego. W praktyce oznacza to bliskość tras górskich i wyraźne sąsiedztwo grzbietów Beskidu Makowskiego oraz Beskidu Wyspowego.

Po drodze na Luboń Wielki dobrze widać, że wieś ma dwa oblicza: komunikacyjne, związane z Zakopianką, oraz beskidzkie. Na spokojniejszy plan wyjazdu może się przydać link do tekstu atrakcje Jordanowa zimą i latem.

Czy granice gminy i parafii są takie same?

Nie, granice gminy i parafii nie są takie same. Cała Naprawa znajduje się w gminie Jordanów, ale parafia św. Siostry Faustyny Kowalskiej, erygowana 20 kwietnia 2003 roku, obejmuje przede wszystkim Naprawę Górną. Pozostałe części wsi mogą należeć do innych parafii.

Do jakiego dekanatu należy parafia w Naprawie?

Parafia św. Siostry Faustyny Kowalskiej w Naprawie należy do dekanatu Jordanów, oznaczanego w katalogu Archidiecezji Krakowskiej jako dekanat nr 21. Jest częścią archidiecezji krakowskiej, a nie struktur samorządowych gminy.

Parafia ma adres Naprawa 545, 34-240 Jordanów. Aktualne godziny kancelarii, Mszy i ogłoszenia należy sprawdzać bezpośrednio na portalu parafii lub w katalogu archidiecezjalnym przed planowaną wizytą.

• Parafia św. Siostry Faustyny Kowalskiej - istnieje od 20 kwietnia 2003 roku.
• Dekanat Jordanów - jest strukturą skupiającą parafie, nie jednostką gminną.
• Archidiecezja krakowska - jest kościelną jednostką nadrzędną dla parafii w Naprawie.
• Naprawa Górna - stanowi główny obszar związany z parafią w Naprawie.
• Parafia Jordanów - obejmuje część mieszkańców Naprawy poza obszarem parafii św. Faustyny.

Dlaczego część mieszkańców Naprawy należy do innych parafii?

Granice parafialne wynikają z decyzji prawa kościelnego i organizacji duszpasterstwa, a nie tylko z granic wsi czy gminy. Według lokalnych danych część mieszkańców należy do parafii w Jordanowie, a pojedyncze rodziny wiążą się ze Skomielną Białą, Łętownią lub Skawą.

Parafraza normy: parafie i dekanaty są tworzone w Kościele partykularnym według potrzeb duszpasterskich, a parafia ma zasadniczo charakter terytorialny. Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 374 i 518, 1983

Dlatego w sprawach chrztu, ślubu czy pogrzebu należy najpierw ustalić właściwą parafię, a nie zakładać jej wyłącznie na podstawie adresu. Pomocne jest też opracowanie parafia Jordanów i Naprawa Dolna.

Historia Naprawy w gminie: co wydarzyło się od 1529 do 1939 roku?

Historia Naprawy jest poświadczona od 1529 roku, gdy wieś wiązano z Jordanami, właścicielami Jordanowa. Kolejnym ważnym punktem lokalnej pamięci jest 3 września 1939 roku, kiedy 10 Pułk Strzelców Konnych odpierał pod wsią niemiecki atak pancerny.

Od kiedy istnieje Naprawa?

Pierwsza wzmianka o Naprawie pochodzi z 1529 roku. To data najczęściej przywoływana przy opowieści o miejscowości, ale nie oznacza automatycznie daty jej założenia - wskazuje najstarsze znane odnotowanie w źródłach.

Przed utworzeniem parafii w Naprawie mieszkańcy byli związani z Łętownią. Świadczy o tym między innymi informacja o chrzcie Marianny Kurek w Łętowni w 1920 roku, gdy Naprawa należała do tamtejszej parafii.

• 1529 rok - oznacza pierwszą wzmiankę o wsi Naprawa.
• Jordanowie - są wskazywani jako właściciele związani z wczesną historią miejscowości.
• Łętownia - była wcześniejszym punktem odniesienia dla życia parafialnego mieszkańców Naprawy.
• Marianna Kurek - urodziła się w Naprawie w 1920 roku i została ochrzczona w Łętowni.
• 2000 rok - przyniósł konsekrację kościoła w Naprawie w kwietniu.

Co wydarzyło się pod Naprawą 3 września 1939 roku?

3 września 1939 roku 10 Pułk Strzelców Konnych odpierał pod Naprawą niemiecki atak pancerny. Wydarzenie wpisuje wieś w historię walk kampanii wrześniowej w rejonie Jordanowa i przypomina, że lokalna geografia miała znaczenie strategiczne.

Po 1939 roku historia miejscowości toczyła się dalej, a dla obecnej parafii przełomem były konsekracja kościoła w kwietniu 2000 roku oraz erygowanie parafii 20 kwietnia 2003 roku. Szerszy opis rozwoju wsi znajduje się w tekście historia Naprawy od 1529 roku.

Kto pochodzi z Naprawy?

Z Naprawy pochodzą pisarz Jalu Kurek i poeta Antoni Olcha, których nazwiska są częścią kulturowej pamięci miejscowości. Z Naprawą wiąże się również Marianna Kurek, która w 2020 roku obchodziła setne urodziny jako najstarsza mieszkanka, lecz wspólne nazwisko nie jest dowodem pokrewieństwa.

Czy Jalu Kurek urodził się w Naprawie?

Tak, Jalu Kurek jest wskazywany jako pisarz pochodzący z Naprawy. Przy opowiadaniu o jego biografii trzeba oddzielać potwierdzone informacje od rodzinnych domysłów i nie łączyć go automatycznie z innymi osobami noszącymi nazwisko Kurek.

Tak samo ostrożnie warto mówić o Antonim Olchy, poecie pochodzącym z Naprawy. Lokalna duma nie potrzebuje dopowiadania niesprawdzonych szczegółów.

• Jalu Kurek - jest pisarzem pochodzącym z Naprawy.
• Antoni Olcha - jest poetą pochodzącym z Naprawy.
• Marianna Kurek - obchodziła 100. urodziny w 2020 roku.
• Wspólne nazwisko - nie stanowi potwierdzenia pokrewieństwa między mieszkańcami.

Jak opowiadać o lokalnych postaciach rzetelnie?

Najbezpieczniej podawać tylko tę informację, którą potwierdza źródło: pochodzenie z Naprawy, rodzaj działalności twórczej albo udokumentowane wydarzenie lokalne. Daty życia, rodzinne związki i anegdoty wymagają osobnego źródła biograficznego.

To uczciwsze wobec ludzi i wobec historii wsi. Zwłaszcza w małej społeczności jedna pozornie niewinna sugestia potrafi utrwalić się na lata.

Gdzie załatwić sprawy urzędowe, a gdzie parafialne?

Sprawy administracyjne mieszkańcy Naprawy załatwiają w Urzędzie Gminy Jordanów, a sprawy kościelne we właściwej kancelarii parafialnej. Serwis parafianaprawa.pl jest niezależnym przewodnikiem, nie reprezentuje urzędu ani parafii i nie przyjmuje dokumentów, wpłat ani intencji.

Jak rozdzielić sprawę urzędową od parafialnej?

Najpierw nazwij sprawę. Jeśli dotyczy meldunku, podatku, drogi, odpadów, decyzji administracyjnej lub sprawy sołeckiej, właściwy jest urząd gminy. Jeśli dotyczy sakramentu, dokumentu kościelnego, pogrzebu albo przygotowania do małżeństwa, należy kontaktować się z kancelarią właściwej parafii.

1. Dokument administracyjny - skieruj do Urzędu Gminy Jordanów zgodnie z informacją w BIP.
2. Sprawa sołecka - sprawdź statut sołectwa i aktualne dane kontaktowe publikowane przez gminę.
3. Chrzest lub małżeństwo - zapytaj kancelarię właściwej parafii o wymagane dokumenty i terminy.
4. Sprawa mieszkańca Naprawy Dolnej - ustal najpierw, czy właściwa jest parafia Jordanów.
5. Godziny kancelarii - potwierdź telefonicznie lub na aktualnym portalu parafialnym przed wyjazdem.

Gdzie jest kancelaria parafii w Naprawie?

Kancelaria parafii św. Siostry Faustyny Kowalskiej mieści się przy kościele pod adresem Naprawa 545, 34-240 Jordanów. Portal parafii podaje dyżury w poniedziałki, środy i piątki po wieczornej Mszy, z wyjątkiem pierwszych piątków, lecz przed wizytą trzeba sprawdzić aktualny komunikat.

W sprawach nagłych parafia wskazuje kontakt telefoniczny. Ofiara przy okazji posługi religijnej ma charakter dobrowolny, a szczegółowe zasady konkretnej kancelarii najlepiej ustalić bezpośrednio z jej pracownikami.

Najczęściej zadawane pytania

Jakie miejscowości są w gminie Jordanów?

Urzędową listę miejscowości należy sprawdzić w rejestrze GUS TERYT oraz w BIP gminy Jordanów. Te źródła pokazują aktualne nazwy i organizację sołectw.

Naprawa jest jedną z wsi gminy wiejskiej Jordanów. Nie należy mylić jej z miastem Jordanów.

Ile sołectw ma gmina Jordanów?

Liczbę sołectw najlepiej odczytać z aktualnego BIP gminy Jordanów i statutów jednostek pomocniczych. Skład organizacyjny oraz dokumenty lokalne mogą być zmieniane uchwałami rady gminy.

Nie warto opierać się na starych zestawieniach bez daty publikacji. W sprawach urzędowych liczy się bieżący dokument gminny.

Ilu mieszkańców ma Naprawa?

Naprawa liczyła około 2064 mieszkańców w 2024 roku. Dane ludnościowe publikuje GUS w Banku Danych Lokalnych.

Liczba mieszkańców może zmieniać się z roku na rok, dlatego przy analizie demograficznej należy sprawdzać rok, którego dotyczy tabela.

Jaki kod pocztowy ma Naprawa?

Adres parafii w Naprawie używa kodu 34-240 Jordanów. Przykładowy zapis to Naprawa 545, 34-240 Jordanów.

Nazwa Jordanów w kodzie pocztowym nie oznacza, że Naprawa leży w mieście Jordanów. To rozróżnienie jest ważne przy kontakcie z urzędem i przy nawigacji.

Jak sprawdzić, kto jest sołtysem Naprawy?

Aktualne dane o sołtysie i radzie sołeckiej należy sprawdzić w BIP gminy Jordanów. Nazwiska osób pełniących funkcje lokalne mogą zmieniać się po wyborach lub w toku kadencji.

Statut sołectwa opisuje także zasady działania sołtysa, rady sołeckiej i zebrania wiejskiego. To lepsze źródło niż nieaktualne wpisy w mediach społecznościowych.

Dlaczego Naprawa ma związek z Łętownią?

Przed utworzeniem parafii w Naprawie mieszkańcy byli związani z parafią w Łętowni. Potwierdza to między innymi informacja o chrzcie Marianny Kurek w Łętowni w 1920 roku.

Nie oznacza to jednak, że można samodzielnie ustalać formalne granice dawnej parafii bez dokumentu kościelnego. W sprawach archiwalnych potrzebne jest źródło z epoki lub dokumentacja parafialna.

Źródła i literatura

1. Główny Urząd Statystyczny - rejestr TERYT.
2. Główny Urząd Statystyczny - Bank Danych Lokalnych.
3. Archidiecezja Krakowska - Parafia św. Siostry Faustyny Kowalskiej w Naprawie.
4. Archidiecezja Krakowska - dekanat Jordanów.
5. Ustawa z 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, art. 5, 35 i 36.
6. Zdjęcie wyróżniające: Dominikhpbr, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons, strona pliku.